INFORMATIVA AI SENSI DEGLI ART. 13 – 14 DEL GDPR 2016/679 (GENERAL DATA PROTECTION REGULATION)
Secondo la normativa sopra indicata, il trattamento dei dati, sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del Trattamento di cui alla presente Informativa è Gale di Grotto Paolo e C. sas, con sede legale in Arcisate (VA), via Manzoni 17C, P. IVA 02984430120 (“Locanda Cà Dei Santi”).
Qualsiasi richiesta degli Utenti relativa al Trattamento eseguito da Gale di Grotto Paolo e C. sas avente ad oggetto i propri Dati Personali (ivi incluso l’esercizio dei diritti di cui al successivo punto 8) andrà rivolta a Gale di Grotto Paolo e C. sas a mezzo posta presso la sede legale, ovvero a mezzo e-mail al seguente indirizzo: info@locandacadeisanti.it.
2. Tipologie di dati raccolti
Il Titolare tratta i dati personali, identificativi e non sensibili a Lui comunicati attraverso il sito web, come:
- Nome e cognome
- Indirizzo email
- Numero di telefono
- Dati fiscali (ove sia necessaria l’emissione di fattura)
- Dati inerenti al mezzo utilizzato per il pagamento (ove effettuato per mezzo del sito)
- Eventuali ulteriori dati personali forniti volontariamente dall’Utente.
- Dati particolari: dati inerenti alla salute, relativi ad allergie o intolleranze alimentari, nonché ulteriori dati connessi a regimi alimentari particolari seguiti dall’Utente.
- Dati di navigazione (es. indirizzo IP, tipo di browser, dispositivo utilizzato, dati raccolti tramite cookie)
3. Finalità e base giuridica del trattamento
I dati vengono trattati per le seguenti finalità:
- Gestione delle richieste di prenotazione presso il Ristorante;
- Gestione delle richieste di prenotazione presso la Locanda;
- Adempimento degli obblighi imposti dalla normativa vigente (contabili, fiscali, ecc.);
- Adempimento degli obblighi imposti dalla normativa vigente in materia di identificazione dei soggiornanti presso le strutture ricettive e di denuncia dei nominativi alle questure territorialmente competenti ai sensi dell’art. 109 R.D. n. 773/1931 (Testo Unico delle Leggi di Pubblica Sicurezza) e della normativa da esso richiamata;
- Gestione delle statistiche del sito basate su dati non anonimizzati.
Le basi giuridiche per le operazioni di trattamento di dati personali connesse al perseguimento delle finalità di cui sopra sono quelle elencate di seguito.
Per le finalità sopra indicate ai n.ri 1 e 2 la base giuridica è costituita dall’esecuzione di un contratto di cui l’Utente è parte o dall’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso, ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b) GDPR; per le medesime finalità la base giuridica per il trattamento degli eventuali dati particolari è costituita dal consenso libero, specifico, informato ed inequivocabile dell’Utente, ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. a) GDPR.
Per le finalità sopra indicate ai n.ri 3 e 4 la base giuridica è costituita dall’adempimento ad un obbligo legale al quale è soggetta la Titolare conformemente alla vigente normativa in materia, ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. c) GDPR.
Per le finalità sopra indicate ai n.ri 1 e 2 l’Utente ha l’obbligo contrattuale di fornire i dati: in mancanza la Titolare non potrà stipulare il contratto con l’Utente ed eseguirlo, erogando la prestazione o il servizio da esso richiesti.
Per le finalità sopra indicate ai n.ri 3 e 4 l’Utente ha l’obbligo legale di fornire i dati: in mancanza la Titolare non potrà adempiere agli obblighi ad essa posti in capo dalla vigente normativa e l’Utente fruire della prestazione o del servizio richiesti.
Per le finalità sopra indicate al n. 5 il conferimento dei dati è facoltativo: in mancanza il Titolare non potrà raccogliere statistiche basate su dati non anonimizzati.
4. Modalità del trattamento
Il trattamento dei dati personali è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4 GDPR 2016/679 e all’art. 4 n. 2) GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati. Pertanto i dati personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico e/o automatizzato.
5. Destinatari
I dati trattati per mezzo del presente sito, ed esclusivamente per le finalità sopra indicate, possono venire comunicati a soggetti esterni al Titolare (dipendenti, collaboratori esterni, fornitori come hosting, gestori sito, Nexi per la gestione dei pagamenti (vedi la loro Privacy Policy) ecc.) nominati quali Responsabili, ad esempio, per attività di supporto nello studio della fattibilità del progetto del cliente, per attività di gestione tecnica del progetto, per lo storage dei dati personali, etc.
6. Conservazione dei dati
I dati personali raccolti o comunque trattati per mezzo del presente sito saranno trattati nel rispetto dei principi di cui all’art. 5 GDPR (liceità, correttezza e trasparenza; limitazione della finalità; minimizzazione; esattezza; limitazione della conservazione; integrità e riservatezza; responsabilizzazione) con modalità cartacee oppure informatiche, esclusivamente per il perseguimento delle finalità sopra indicate.
I dati personali saranno conservati per un periodo di tempo non superiore a quello strettamente necessario al conseguimento delle finalità indicate, salvo che l’ulteriore conservazione sia imposta dalla vigente normativa oppure permessa dal legittimo interesse della Titolare.
In particolare, per le finalità indicate ai n.ri 1 e 2 i dati verranno conservati per il tempo necessario ad eseguire il contratto, nonché – sulla base del legittimo interesse della Titolare alla eventuale difesa in giudizio – sino allo spirare dei termini di prescrizione delle eventuali azioni basate sul contratto.
Per le finalità indicate ai n.ri 3 e 4 i dati verranno conservati per il tempo previsto dalla normativa vigente (ad es. le scritture contabili, le fatture, le lettere e i telegrammi ricevuti e spediti devono essere conservati per 10 anni ai sensi dell’art. 2220 c.c.).
I dati raccolti per finalità analitiche tramite cookie saranno conservati secondo quanto indicato nella Cookie Policy e secondo i tempi previsti da Google.
6. Trasferimento dei dati
La gestione e la conservazione dei dati personali avverrà su server ubicati all’interno della sede del Titolare e/o del Responsabile del trattamento.
I dati non saranno oggetto di trasferimento al di fuori dell’Unione Europea. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di spostare l’ubicazione del server qualora ce ne fosse la necessità. In tal caso, il Titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dei dati avverrà in conformità alle disposizioni di legge.
8. Diritti dell’interessato
Ai sensi degli articoli 15-22 del GDPR, l’utente ha il diritto di:
- Accedere ai propri dati
- Richiedere la rettifica o la cancellazione
- Opporsi al trattamento
- Richiedere la limitazione del trattamento
- Richiedere la portabilità dei dati
L’Utente potrà in qualsiasi momento esercitare i diritti inviando un documento tramite una raccomandata A.R. a Gale di Grotto Paolo e C. sas, con sede legale in Arcisate (VA), via Manzoni 17C, o alla mail info@locandacadeisanti.it
9. Modifiche alla presente informativa
La presente Privacy Policy può essere aggiornata in qualsiasi momento. Gli utenti saranno informati tramite il sito web.
Ultimo aggiornamento: 11/11/2025